Kamus bahasa batak
Rubrik ini menampilkan beberapa kosa kata bahasa batak kuno yg masih dipakai pada bahasa sehari hari tapi tidak dimengerti lagi artinya serta kata yg sudah punah dan hampir punah.
Di dapat dari hasil survai 35 thn lebih pada desa desa pengguna bahasa batak kuno
Gambar ini disebut gerga PENGERET RET yg bermakna motif LABA LABA dengan JARING JARING nya
Filosofi dari gerga laba laba ini adalah
Kecerdasan dalam kehidupan bermasyarakat
Laba laba adalah hewan paling cerdas di dunia ,
Membuat sarang dari cairan serat yg dikeluarkan dari tubuhnya , yg di rajut indah , yg berfungsi sebagai tempat tinggal, perlindungan bagi keluarga, sekaligus sebagai alat menjerat mangsa untuk makanannya , CERDAS BUKAN ?
Beberapa kata kuno lainnya
1. BATAK : nama tuhan / dewa suku karo sebelum masuknya agama modern, yg disebut NINI BATAK
2. TERBATAK : Mimpi mengigau
3. GURU BATAK : imam imam dalam ritual doa kepada NINI BATAK, tabib dan tokoh masyarakat
4. GURU MBELIN : guru batak dalam urusan kelahiran bayi ( bidan )
5. GURU SIBASO : Guru batak urusan siniktik wari si 30 ( ahli terawang dan tabib )
6. GURU PENGGEL : guru batak ahli patah tulang , urat dll
7. GURU PERTAWAR : GURU BATAK peracik obat obatan , ini bermacam keahlian , misalnya PERTAWAR remme, pertawar sembur , pertawar menci but , dll
8. TAMBAR BATAK : obat obatan yg dibuat guru guru batak
9. I BATAK BATAK en : ini kata kerja yg bermakna Ritual persiapan tanah tempat membangun rumah
10. MBATAK MBATAKEN : ini ritual doa menjadikan seseorang menjadi GURU BATAK di sebut mbatak mbataken jinujung yg di lakukan gurubatak senior kepada penerusnya
11. GULA BATAK : gula merah
12. CATUR BATAK : CATUR kuno
13, KIKER BATAK : ini alat untuk Meng KIKIR GIGI supaya tajam ,jaman dulu GIGI TAJAM adalah satu barang mewah 😃, ini terjadi jaman ini makanan masih keras keras , hingga membutuhkan gigi yg tajam
14. KESAWAN : keadaan seorang guru batak yg sudah di masuki roh junjungannya ( jinujung )
15.SELOK / SELUK : ini ritual perang gaib dalam pengobatan pasien , biasanya di iringi musik perang guru , Dimana seorang guru sudah kemasukan jinujungnya untuk membantu perang pada penyakit , , sang guru sering mengucap kata HARAS. .. HARAS.... sambil mengarahkan tongkat nya ke arah tertentu, seperti sedang perang
kita tidak melihat sesuatu apa pun di sana
16. TABUN : sakit SAWAN , ayan , epilepsi
17. ADON : sakit jiwa , gila
18. LENTENG : sifat Sembrono seseorang yg kurang peduli
19. GILA : ini sifat tak punya moral ( nggo gila anak E )
20. HARAS : menang , merdeka
21. SIRULO : BHINEKA , erbage bage , ( banyak )
22. TENDANG : lampu minyak
23. TIPAK : tendang pakai kaki
24. TUKUL : tunjang
25. PERANGIN ANGIN : tambar malem ( obat penyejuk ), kalisungsung ( badai )
26. KARO KARO : gelombang air melingkar ketika kita melempar batu ke tengah sebuah danau tenang
27. SEMBIRING : hitam manis
28. TARIGAN : jiwa yg kuat ( mental baja )
29. GINTING ; teliti ( mesinting )
30. SUKATENDEL : alat ukur isi , misalnya gantang , tumba dll
31. DEPA : alat ukur jarak , panjang lebar
32. MESIR : pedas
33. PEDAS : Cepat
34. CINA : cabai
35. GANA ; orang orang an di sawah
36. AME : wanita
37. TONGAT : laki laki
38. bersambung
Simon gula batak , simon prinst, gantang simole, mudung lau tir , mama nangin
Komentar
Posting Komentar